魚の木にのぼる如し Uo no ki ni noboru gotoshi.

  • 解釈:不可能な事をしようとすること。手も足も出ないことのたとえ。
  • Literal:It seems that a fish climbs a tree.
  • Interpretation:It is impossible.
  • 類義:魚の水を離れたよう。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.